Não há regra perfeita, mas as terminações ajudam: palavras em -tion, -té e -ette costumam ser femininas; em -ment, -age e -eau, masculinas.
Geralmente femininas
- -tion / -sion: la nation, la télévision
- -té: la liberté, la société
- -ette: la baguette, la fourchette
- -ure: la voiture, la culture
- -ence / -ance: la science, la chance
Geralmente masculinas
- -ment: le moment, le gouvernement
- -age: le voyage, le fromage
- -eau: le bureau, le gâteau (exceção: la peau, l’eau)
- -isme: le tourisme