O Umlaut muda a vogal: ä soa como um "é" aberto, ö é um "ê" com os lábios arredondados e ü é um "i" com os lábios arredondados. Sem teclado alemão, escreva ae, oe, ue.
Como fazer cada som
äcomo "é": Mädchen, Käse (queijo)
ödiga "ê" e arredonde os lábios como para "ô": schön (bonito), Köln
üdiga "i" e arredonde os lábios como para "u": für, Tür (porta), München
O Umlaut muda o sentido
schon × schönjá × bonito
zahlen × zählenpagar × contar
Mutter × Müttermãe × mães
Muitas vezes o Umlaut marca o plural: der Apfel → die Äpfel, das Buch → die Bücher.