O francês tem cinco sinais: é (aigu), è (grave), ê (circonflexe), ë (tréma) e ç (cédille). Eles mudam o som do E, separam vogais ou diferenciam palavras.
Os sinais
é (accent aigu)E fechado, como em "ê": café, été
è (accent grave)E aberto, como em "é": père, très. Também diferencia palavras: a (tem) × à (a, para)
ê (circonflexe)E aberto: forêt, fête. Muitas vezes marca um S que existia antes (forêt ~ floresta)
ë (tréma)Pronuncia a vogal separada: Noël, naïf
ç (cédille)C com som de S antes de a, o, u: français, garçon, ça
Acentos que mudam o sentido
ou × oùou × onde
a × àtem × a, para
du × dûdo × devido (particípio de devoir)