Em francês, a maioria das consoantes finais é muda: o S de Paris, o T de petit e o -ent de "ils parlent". As exceções mais comuns são C, R, F e L, lembradas pela palavra CaReFuL.
Consoantes finais
petit"petí" (o T não soa)
Paris"Parí"
beaucoup"bocú"
les amis"lezamí"
O truque CaReFuL
C, R, F e L no fim costumam ser pronunciados: parc, bonjour, neuf, avril. Mas há exceções: o R de -er nos verbos (parler) não soa.
O E final e o -ent dos verbos
- O e no fim da palavra geralmente é mudo: table ("tabl"), France ("Frãs").
- O -ent da 3ª pessoa do plural dos verbos é mudo: "ils parlent" soa igual a "il parle".
- O h é sempre mudo: hôtel ("otél").